MARC detaily
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01340cam a22003611a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
vtls009902973 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
VRT |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210803130732.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
160627s1982 xo r 000 f slo |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(SVKBBclas03)vtls000178081 |
| 039 #9 - LEVEL OF BIBLIOGRAPHIC CONTROL AND CODING DETAIL [OBSOLETE] |
|---|
| Level of rules in bibliographic description |
202005071853 |
| Level of effort used to assign nonsubject heading access points |
msnk159 |
| Level of effort used to assign subject headings |
201902041446 |
| Level of effort used to assign classification |
AUTHORITY |
| Level of effort used to assign subject headings |
201606271550 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| Level of effort used to assign subject headings |
201306071712 |
| Level of effort used to assign classification |
VLOAD |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
SVKBB |
| Language of cataloging |
slo |
| Transcribing agency |
SVKBB |
| Description conventions |
AACR2 |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
slo |
| Language code of original |
spa |
| 044 ## - COUNTRY OF PUBLISHING/PRODUCING ENTITY CODE |
|---|
| MARC country code |
xo |
| ISO country code |
SK |
| 072 #7 - SUBJECT CATEGORY CODE |
|---|
| Subject category code |
821.134.2-3 |
| Subject category code subdivision |
Španielska próza, španielsky písaná |
| Source |
konspekt |
| 080 ## - UNIVERSAL DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Universal Decimal Classification number |
821.134.2(85)-31=162.4 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vargas Llosa, Mario, |
| Dates associated with a name |
1936- |
| Relationship |
aut |
| 240 13 - UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
La casa verde |
| Language of a work |
Slovensky |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Zelený dom |
| Statement of responsibility, etc. |
Mario Vargas Llosa; zo španielskeho orig. prel. Oľga Hlaváčová; doslov napísala Jarmila Srnenská; |
| 250 ## - EDITION STATEMENT |
|---|
| Edition statement |
1. vyd. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Bratislava |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Pravda |
| Date of publication, distribution, etc. |
1982 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
406 s. |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
peruánske romány |
| Source of term |
SNKPH |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Hlaváčová, Oľga |
| Titles and other words associated with a name |
(prekladateľka) |
| Relationship |
trl |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Srnenská, Jarmila, |
| Dates associated with a name |
1928- |
| Relationship |
aft |
| 910 ## - USER-OPTION DATA (OCLC) |
|---|
| User-option data |
lmaosk |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
Dewey Decimal Classification |
| Koha item type |
Kniha pre dospelých |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A0671138 |
| a |
snkSC 57237 D1 |
| b |
snkKSP 11349/82 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
0124432485 |
| a |
lmaoskblK 21581 |
| b |
lmaoskbl45233 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
270001000539787 |
| a |
svkbbA 33929 |
| b |
svkbbm 421093 |
| p |
421093 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
270001000350880 |
| a |
svkbbA 33929-a |
| b |
svkbbm 417474 |
| p |
417474 |
| 949 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| 6 |
17A0894817 |
| a |
snkSC 57237 |
